https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings daily 0.75 2025-06-10 https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/indigenous-history-month-june-2025-celebration monthly 0.5 2025-06-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/08f5a3cf-b747-4681-9999-3dc605d5e446/Patsea_Headshot2.jpeg Upcoming Gatherings - National Indigenous History Month June 2025 - Patsea Griffin Artist. Beadworker. Published Poet. Drummer. Community supporter. Knowledge seeker. Stargazer. Dreamer. Born and raised on her ancestral land along the Kichi Sibi (Ottawa River) on unceded and unsurrendered Algonquin territory, Patsea is special blend of many bloodlines including Ontario Métis. She is a citizen of the Métis Nation of Ontario and Chair of the Ottawa Region Metis Council. She loves local history and is a genealogical researcher on the executive board of the Pontiac Genealogical Society. She loves telling her story through her poetry and helping others connect to theirs. Patsea has facilitated the weekly beading circle Beading with Patsea! for over five years. She enjoys creating short films with her poetry in the forefront. She is the founder of the Thunderbird Sisters Collective, a non-profit organization dedicated to supporting, highlighting, and sharing the art and skills of Indigenous and ally artists. She loves to share her skills and knowledge. Her beadwork and porcupine quill earrings are on display at the Ottawa Art Gallery and Chapeau Regional Gallery. Patsea replenishes her spirit by escaping to the countryside and lives life to the fullest! Quote: “My art keeps me connected to the land and all my relations in the spirit world”. — Artiste. Perleuse. Poète publié. Batteuse. Soutien à la communauté. Chercheuse de connaissances. Observatrice des étoiles. Rêveuse. Née et élevée sur sa terre ancestrale, le long de la Kichi Sibi (rivière des Outaouais), sur un territoire algonquin non cédé, Patsea est un mélange spécial de plusieurs lignées, dont celle des Métis de l'Ontario. Elle est citoyenne de la Nation métisse de l'Ontario et présidente du Conseil des Métis de la région d'Ottawa. Elle aime l'histoire locale et fait de la recherche généalogique au sein du conseil exécutif de la Pontiac Genealogical Society. Elle aime raconter son histoire à travers sa poésie et aider les autres à se connecter à la leur. Depuis plus de cinq ans, Patsea anime le cercle hebdomadaire de perlage Beading with Patsea ! Elle aime créer des courts-métrages en mettant sa poésie au premier plan. Elle est la fondatrice du Thunderbird Sisters Collective, une organisation à but non lucratif qui se consacre au soutien, à la mise en valeur et au partage de l'art et des compétences des artistes autochtones et alliés. Elle aime partager ses compétences et ses connaissances. Son travail de perles et ses boucles d'oreilles en piquants de porc-épic sont exposés à la Galerie d'art d'Ottawa et à la Galerie régionale Chapeau. Patsea se ressource en s'évadant à la campagne et vit pleinement sa vie ! Citation : Mon art me permet de rester en contact avec la terre et toutes mes relations dans le monde des esprits. Follow them / Suivez-les; Thunderbird Sisters Collective | IG | FB | Artist Coalition | https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/0c5fc4b0-19c8-4a52-809d-9c1981baf1d0/0539c54f-a837-4aff-b7de-921e06205be7.jpeg Upcoming Gatherings - National Indigenous History Month June 2025 - ALICIA KAYLEY Headliner Alicia Kayley is a Pop and R&B singer-songwriter with powerful and warm vocals. She is a contemporary Indigenous artist from the Algonquin and Tahltan Nation residing in Ottawa. Alicia holds a Bachelor of Music degree from Carleton University specializing in Classical voice and popular style songwriting. Her most notable performances include singing the National Anthem at Parliament Hill during Canada Day’s 150th main stage event, the Grey Cup Conference held in Ottawa in 2017, and the Site Selection Ceremony for the Residential Schools National Monument on Parliament Hill in 2023. Alicia is taking the next step toward her music career by creating her debut album alongside Crystal Shawanda’s label based in Nashville. As a young Indigenous musician, Alicia plans to provide Anishinabe women with a voice in mainstream music. — Alicia Kayley est une auteure-compositrice-interprète Pop R&B à la voix puissante et chaleureuse. Elle est une artiste autochtone contemporaine de la Nation Algonquine et Tahltan vivant à Ottawa. Alicia est titulaire d'une licence de musique de l'université Carleton, spécialisée dans la voix classique et l'écriture de chansons populaires. Elle a notamment chanté l'hymne national sur la colline du Parlement lors de l'événement principal du 150e anniversaire de la fête du Canada, lors de la conférence de la Coupe Grey tenue à Ottawa en 2017, et lors de la cérémonie de sélection du site du Monument national des pensionnats indiens sur la colline du Parlement en 2023. Alicia franchit une nouvelle étape dans sa carrière musicale en créant son premier album avec le label de Crystal Shawanda, basé à Nashville. En tant que jeune musicienne autochtone, Alicia prévoit de donner aux femmes anishinabées une voix dans la musique grand public. Follow them / Suivez-les; Website | IG | Fb | Tik-Tok https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/bd9a44c5-9e59-456e-b498-7259eef080ed/Doreen_Headshot.jpg Upcoming Gatherings - National Indigenous History Month June 2025 - DOREEN STEVENS Doreen Stevens is a local Algonquin artist from Kitiganzibi, Quebec. Her spirit name Anamitagize-Odaying means “One who speaks with the heart.” She is an actress, singer-songwriter, spoken word poet, and visual artist. She has been featured in various films and performances throughout Europe, Australia, the U.S. and Canada. — Doreen Stevens est une artiste algonquine locale de Kitiganzibi, au Québec. Son nom spirituel, Anamitagize-Odaying, signifie « Celle qui parle avec le cœur ». Elle est actrice, auteure-compositrice-interprète, poète de la parole et artiste visuelle. Elle a participé à divers films et spectacles en Europe, en Australie, aux États-Unis et au Canada. Follow them / Suivez-les; Artist Coalition | NAC Bio | Fb | LinkedIn | https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/asian-heritage-month-event-2025 monthly 0.5 2025-05-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/5b5c40c5-0fb7-40d1-a934-7e8dffc468ee/King+home+by+Merritt.jpg Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Event - KING KIMBIT King Kimbit is a literary Hip-Hop artist born and raised on unceded Algonquin territory (Ottawa), passionate about empowering youth, community care, and sharing love through writing, reciting, and the abolition of punitive, carceral institutions. King has performed solo and as part of ensembles in music and theatre across Turtle Island, Jamaica, and Vietnam. In 2017 King released her debut album Life Lessons Poetically, a collection of musical poetry in collaboration with artists locally and abroad. She is currently creating her sophomore album, Healing Trauma From The Projects. Since 2018, she has teamed up with Jo-Anne Bryan, Carmelle Cachero, and Jordan Samonas, as a writer and the vocalist of their group, Speaking Vibrations. That year, King co-founded Cap City Cyphers (CCC), a space for rappers and singers to learn and develop improvisational skills and build community. Since then, CCC has partnered with organizations local and abroad to promote community through music. Her newest release Fk12frfr Pt. II is streamable everywhere. Web | Lees - a Cinepoem | The Sermon - Hevve x King Kimbit | Instagram | Facebook | Youtube | Bandcamp https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/e75b99e7-eab8-4cf7-a430-d0e2661dd266/May+2025+Cover+2.png Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Event - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/ab06b2a1-8e90-478b-a99c-0a567db0a4d0/Faked+Potatoes.jpg Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Event - KIMMORTAL Polaris-nominated, multi-disciplinary artist blending hip hop, theatre, visual art, and queer diasporic storytelling to create transformative, inclusive spaces for marginalized voices. Kimmortal is renowned for their highly conceptual genre-bending musical explorations and lyrical intricacies. The queer, non-binary, filipinx artist flows between singing and rapping; their signature subversive gusto only complemented with a down-to-earth, human vulnerability. Their 3rd album “Shoebox” (2023) expresses the journey of healing intergenerational trauma and celebrating the 2SLGBTQ+ community. Their singles "This Dyke” appear on popular TV series The L Word: Generation Q and “On My Way” appear in Apex Legends Season 19. This past year Kim’s original music production was featured in the TV series Sort Of (out now on HBO, CBC) and they’re currently writing for another TV Series (TBA). Their music video “Blue and Orange” directed by Aya garcia and co-written by Kimmortal and Tin lorica received the Best Music Video Award at the 2024 Disorient Asian American film festival. They’ve shared stages with Thundercat, Saul Williams, Ruby Ibarra, Superknova, Saba, Shad K, and many more. Live - Duo | Live - Band | Video - Blue and Orange | Instagram | Music + Links | Web | Press https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/8ff422c3-6c9a-416a-bdec-a7bacd3619b4/Shay2.jpg Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Event - SHAY Shay Saddiq is a poet with a rich portfolio in Ottawa's spoken word and performance art scene. Known for her compelling performances in the OG500 competition, she has graced the stage twice, first time at 17 years old, showcasing her skills and stage presence. Her talent has garnered attention beyond the stage, as evidenced by her interview on Alan Neal's "All in a Day" and features in various articles highlighting her artistic contributions. Shay has also left her mark in projects like "Pieces Of Us," where her creative voice resonates. OG500 Performance | Instagram https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/2025-black-history-month-celebration monthly 0.5 2025-02-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/b9d06e53-f09d-408c-87ae-3db26b9f3251/DarbyMBradford+headshot.jpg Upcoming Gatherings - 2025 Black History Month Celebration - Darby Minott Bradford Darby Minott Bradford is a poet and translator. They hold a BA from Concordia University and an MFA from the University of Guelph. With on focus on research-creative approaches and hybrid approaches, Bradford’s work emerges from mediations of historically dominant narratives and personal interventions in the archive. They are the author of Dream of No One but Myself (Brick Books, 2021), an interdisciplinary memoir that explores the versioning aspects of Bradford and their family’s histories with abuse and trauma. The collection won the A.M. Klein QWF Prize for Poetry, was a finalist for the Griffin Poetry Prize, Governor General Literary Award and Gerard Lampert Memorial Award, and was longlisted for the Grand Prix du livre de Montréal. Bradford's first translation, House Within a House by Nicholas Dawson (Brick Books, 2023), received the VMI Betsy Warland Between Genres Award and John Glassco Translation Prize, and was shortlisted for the Governor General Literary Awards for French-to-English translation. Their most recent hybrid collection, Bottom Rail on Top (Brick Books, 2023), works to complicate prevailing conceptions of Blackness by staging one personal present alongside American histories of antebellum Black life. A Raymond Souster Award finalist, the book is a treasure hunt of sorts, employing "a poetics of vestige," as Katherine McKittrick has described it, where "Black worlds are, all at once, refuted and made visible, emptied out and sharply populated." Bradford lives and works in Tio'tia:ke (Montreal) on the unceded territory of the Kanienʼkehá:ka nation. — Darby Minott Bradford est poète et traducteurice. Iel détient un baccalauréat en arts (profil création littéraire) de l'Université Concordia et une maîtrise en beaux-arts en création littéraire de l'Université de Guelph. Dream of No One but Myself, leur premier recueil, paru chez Brick Books en 2021, a été lauréat du A.M. Klein Prize pour meilleur recueil de poésie du Quebec Writers Federation, finaliste du Griffin Poetry Prize, aux Prix littéraires du Gouverneur général et du Gerard Lampert Memorial Award, et une sélection du jury du Grand prix du livre de Montréal. Leur première traduction, House Within a House de Nicholas Dawson (Brick Books, 2023), a reçu le prix John-Glassco et le Betsy Warland Between Genres Award décerné pas le Vancouver Manuscript Intensive, et a été finaliste au Prix du gouverneur général. Bottom Rail on Top, leur deuxième œuvre hybride, cherche à compliquer les ontologies Noires par le portrait d’une vie Noire contemporaine en dialogue avec les historicisations de la vie Noire d’avant la guerre de Sécession. Finaliste au Raymond Souster Award et au A.M. Klein Prize, le recueil prend la forme d’une chasse au trésor qui déploie ce que Katherine McKittrick appelle une « poétique du vestige », où « les mondes Noires sont à la fois réfutés et rendus visibles, vidés et vivement populés ». Bradford vit et travaille à Tio'tia:ke (Montréal) sur le territoire non-cédé de la nation Kanienʼkehá:ka. Follow them / Suivez-les @newportmanteau Poetry in Voice Interview Brick Books - Poetry’s Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/28964034-4f8a-4245-8fdd-9faf3a20f30d/NonsoM_headshot.jpg Upcoming Gatherings - 2025 Black History Month Celebration - Nonso Morah Nonso Morah is a spoken-word poet and community advocate originally from Edmonton, Alberta, and currently based in Ottawa. She was the 2022 champion of Ottawa's Spoken In The City Poetry Slam and a finalist in the 2023 OG-500 Poetry Slam. Nonso has performed nationally for organizations such as the National Gallery of Canada and RogersTV, and her work is published in Common House Magazine and Unbound: An Anthology of New Nigerian Poets Under 40. — Nonso Morah est une poète de la parole et une militante communautaire originaire d'Edmonton, en Alberta, et actuellement basée à Ottawa. Elle a été championne en 2022 du Spoken In The City Poetry Slam d'Ottawa et finaliste du OG-500 Poetry Slam en 2023. Nonso s'est produite à l'échelle nationale pour des organisations telles que le Musée des beaux-arts du Canada et RogersTV, et ses œuvres ont été publiées dans Common House Magazine et Unbound : An Anthology of New Nigerian Poets Under 40 (Anthologie des nouveaux poètes nigérians de moins de 40 ans). Follow them / Suivez-les @nonsomorahh www.nonsomorah.ca https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/b8bec05d-f51c-454e-900b-9fba9652d641/Grey+Brisson+headshot.jpg Upcoming Gatherings - 2025 Black History Month Celebration - Grey Brisson Grey Brisson is a 20 year old award-winning, multi-instrumentalist, and performing artist, experimenting with genres such as R & B, rock and ambience. He has opened for notable artists such as Sting, Emeli Sandé, Aly & AJ, Justin Nozuka, and Alexander Stewart. Grey won the award for Solo Artist of The Year at the 2024 Capital Music Awards. — Grey Brisson est un multi-instrumentiste de 20 ans, primé et artiste de scène, qui expérimente des genres tels que le R & B, le rock et l'ambiance. Il a fait la première partie d'artistes de renom tels que Sting, Emeli Sandé, Aly & AJ, Justin Nozuka et Alexander Stewart. Grey a remporté le prix de l'artiste solo de l'année aux 2024 Capital Music Awards. Follow them / Suivez-les @greybrisson Spotify Apple Music Youtube Channel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/7cb4213b-0397-4d83-a69d-c53ae72aa36d/banner3_Simple_IoTBHM+2025.png Upcoming Gatherings - 2025 Black History Month Celebration - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/d04d409f-99bb-4353-a86f-3f8da4298572/Dawn3.jpg Upcoming Gatherings - 2025 Black History Month Celebration - Comedian Dawn Xanklin Stand-up comedian Dawn Xanklin has been making audiences laugh since 2017. Based in Ottawa, Dawn’s comedy draws from her experiences as a wife, mom, and proud Black nerd (or “Blerd”). She loves connecting with people through her clever observations and authentic humor. In 2019, Dawn earned a nomination in CBC Comedy’s Next Up competition. This solidified her status as a rising comedic talent. From 2020 to 2022, she showcased her storytelling chops as the host and co-host of Ottawa StoryTellers’ popular (un)told series, which featured true stories from various voices. Recognized for her standout performances, Dawn was named Ottawa’s Best Comedian in the 2021 FACES Magazine Awards. She was a finalist the following year. Dawn’s creativity doesn’t stop at the mic. Her first play, Blurred Life, debuted with a staged reading at San Antonio’s Overtime Theatre in 2022. In 2024, she was selected for the Ottawa Fringe Festival’s “under development” residency program, a prestigious opportunity given to fewer than ten projects that year. That same summer, she was awarded an ARTicipate 2024 project grant to support a stand-up comedy showcase she is producing in Spring 2025. Dawn Xanklin’s journey is a testament to her passion for storytelling and audience connection. Whether she’s cracking jokes, sharing heartfelt stories, or breaking new creative ground, Dawn is always finding fresh ways to inspire laughter and bring people together. — L'humoriste Dawn Xanklin fait rire le public depuis 2017. Basée à Ottawa, la comédie de Dawn s'inspire de ses expériences en tant qu'épouse, mère et fière intello noire (ou « Blerd »). Elle adore établir des liens avec les gens grâce à ses observations intelligentes et à son humour authentique. En 2019, Dawn a été nommée au concours Next Up de CBC Comedy. Cela a consolidé son statut de talent comique en devenir. De 2020 à 2022, elle a fait valoir ses talents de conteuse en tant qu'animatrice et co-animatrice de la populaire série (un)told d'Ottawa StoryTellers, qui mettait en vedette des histoires vraies racontées par diverses voix. Reconnue pour ses performances exceptionnelles, Dawn a été nommée meilleure humoriste d'Ottawa lors de la remise des prix du magazine FACES en 2021. Elle a été finaliste l'année suivante. La créativité de Dawn ne s'arrête pas au micro. Sa première pièce, Blurred Life, a fait l'objet d'une lecture théâtrale à l'Overtime Theatre de San Antonio en 2022. En 2024, elle a été sélectionnée pour le programme de résidence « en développement » du Festival Fringe d'Ottawa, une opportunité prestigieuse offerte à moins de dix projets cette année-là. Le même été, elle a reçu une bourse de projet ARTicipez 2024 pour soutenir un spectacle de stand-up comedy qu'elle produira au printemps 2025. Le parcours de Dawn Xanklin témoigne de sa passion pour la narration et le contact avec le public. Qu'elle fasse des blagues, qu'elle partage des histoires sincères ou qu'elle innove sur le plan créatif, Dawn trouve toujours de nouveaux moyens d'inspirer le rire et de rassembler les gens. Follow them / Suivez-les @dawnxanklincomedy www.dawnxanklincomedy.com Youtube Channel TikTok @dawn.xanklin.comedy https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1685f799-6a4c-4ad8-b585-01dcc576e2cd/banner2_IoTBHM+2025.png Upcoming Gatherings - 2025 Black History Month Celebration - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/black-history-month-night-of-celebration-2024 monthly 0.5 2024-02-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/a18c2b05-9703-4144-bd10-cea70b23cc60/Yanaminah.jpg Upcoming Gatherings - black History month event 2024 - Yanaminah Thullah Yanaminah is a multidisciplinary creative who aims to amplify the liberation of marginalized peoples within arts and culture spaces. She’s a consultant, spoken word artist, and recently, had her curatorial debut at the OAG. Yanaminah grounds her art in storytelling in digital and physical spaces. She has upcoming exhibits in the coming months so please stay tuned! You can find her on Instagram @yanaminah ——— En Français ——— Yanaminah est une créatrice multidisciplinaire qui vise à amplifier la libération des peuples marginalisés dans les espaces artistiques et culturels. Elle est consultante, artiste de la parole et a récemment fait ses débuts de conservatrice au BVG. Yanaminah fonde son art sur la narration dans les espaces numériques et physiques. Elle a des expositions à venir dans les prochains mois, alors restez à l'écoute ! Vous pouvez la retrouver sur Instagram @yanaminah https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/c0ee8268-0ba2-44b1-8dbf-256943164c61/Antoine+L.+Collins.jpg Upcoming Gatherings - black History month event 2024 - Antoine L. Collins Ottawa based jazz singer/songwriter and lawyer, Antoine L Collins grew up in the foster care system in the steel town of Gary, Indiana. His musical tastes were influenced by jazz and blues sounds of nearby Chicago. After his debut performance in a Canadian production of “RENT”, Antoine made a move to Israel, performing in productions as: Seaweed J. Stubbs in “Hairspray”, Audrey II in “Little Shop of Horrors”, Richie Walters in “A Chorus Line”, and Benny, again in “RENT”. While in Tel Aviv, he performed in the “Showstoppers” Cabaret and played Benny in a concert version of “RENT” at the renowned Habima Theatre. Antoine’s debut LP, “Somewhere Along The Way”, was recorded in Jerusalem and released independently in 2015. In 2016, his title track video gained international attention, described by Queerty as “A Queer Twist On Love And Loss In This Gorgeous Jazz Video. “Building on this initial creative success, Phillip Victor Bova, founder of Ottawa’s legendary Bovasound Studio, produced and inventively arranged his second album “Nature Boy: The Music of Nat King Cole.” Released independently, it celebrates the legacy of Nat King Cole, a global jazz and popular song cultural icon. Currently, Antoine's newest projects include “It’s Christmas and I’m In Love”, a full-length holiday album featuring original tracks and smooth jazz takes on old classics in the Antoine’s style. His most personal recording to date, “Dinner at Antoine’s”, will feature original jazz tracks with arrangements by the talented Matt R. Devost. This recording will showcase Antoine’s impressive ongoing personal and musical journey. Both projects are being recorded and engineered at Ottawa’s own Audio Valley Recording Studio. For music, videos and more, please visit www.antoinelcollins.com . Please follow Antoine L Collins also through his Facebook Page, Twitter and Instagram. ——— En Français ——— Antoine L Collins, auteur-compositeur-interprète de jazz et avocat basé à Ottawa, a grandi dans le système de placement familial de la ville métallurgique de Gary, dans l'Indiana. Ses goûts musicaux sont influencés par le jazz et le blues de la ville voisine de Chicago. Après avoir fait ses débuts dans une production canadienne de "RENT", Antoine s'est installé en Israël, où il a joué dans des productions telles que : Seaweed J. Stubbs dans "Hairspray", Audrey II dans "Little Shop of Horrors", Richie Walters dans "A Chorus Line", et Benny, toujours dans "RENT". Pendant son séjour à Tel Aviv, il s'est produit dans le cabaret "Showstoppers" et a joué le rôle de Benny dans une version concert de "RENT" au célèbre théâtre Habima. Le premier album d'Antoine, "Somewhere Along The Way", a été enregistré à Jérusalem et publié indépendamment en 2015. En 2016, la vidéo de sa chanson titre a attiré l'attention internationale, décrite par Queerty comme " A Queer Twist On Love And Loss In This Gorgeous Jazz Video " (Une tournure queer sur l'amour et la perte dans cette magnifique vidéo de jazz). " Fort de ce premier succès créatif, Phillip Victor Bova, fondateur du légendaire studio Bovasound d'Ottawa, a produit et arrangé avec inventivité son deuxième album "Nature Boy : The Music of Nat King Cole". Sorti indépendamment, cet album célèbre l'héritage de Nat King Cole, icône culturelle mondiale du jazz et de la chanson populaire. Actuellement, les nouveaux projets d'Antoine comprennent "It's Christmas and I'm In Love", un album de vacances complet comprenant des titres originaux et des reprises de vieux classiques en smooth jazz dans le style d'Antoine. Son enregistrement le plus personnel à ce jour, "Dinner at Antoine's", comprendra des morceaux de jazz originaux avec des arrangements du talentueux Matt R. Devost. Cet enregistrement mettra en valeur l'impressionnant parcours personnel et musical d'Antoine. Les deux projets sont enregistrés et mis au point au studio d'enregistrement Audio Valley d'Ottawa. Pour la musique, les vidéos et plus encore, veuillez visiter www.antoinelcollins.com. Vous pouvez également suivre Antoine L Collins sur sa page Facebook, Twitter et Instagram. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/23254dec-3c35-446f-af7e-aaa80fa8c526/Skabamba.jpg Upcoming Gatherings - black History month event 2024 - Sarah Kabamba Sarah Kabamba’s writing has appeared in Room Magazine, PRISM International, The New Quarterly, HA&L Magazine, Canthius, In/Words Magazine and Press, Ottawa Water and The Vault. She was shortlisted for the 2017 CBC Poetry Prize, longlisted for the 2017 Journey Prize and featured in Quattro Book’s 2018 Best New Poets in Canada series. She was also one of the 2023 Journey Prize winners. She is of Congolese origin and currently lives in Ottawa. ——— En Français ——— Les écrits de Sarah Kabamba ont été publiés dans Room Magazine, PRISM International, The New Quarterly, HA&L Magazine, Canthius, In/Words Magazine and Press, Ottawa Water et The Vault. Elle a été présélectionnée pour le Prix de poésie de la CBC 2017, sélectionnée pour le Prix Journey 2017 et présentée dans la série 2018 Best New Poets in Canada de Quattro Book. Elle a également été l'une des lauréates du Prix Journey 2023. Elle est d'origine congolaise et vit actuellement à Ottawa. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/20f8a853-2379-412b-81dc-669db56e9857/banner+BHM+2024.png Upcoming Gatherings - black History month event 2024 - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/xa69eho4ms4k6ee6ycq2x7y49m91z3 monthly 0.5 2023-06-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/dc51db09-1a21-4b8a-978f-7db743b4ad15/Wanda+pic.jpg Upcoming Gatherings - Celebrating National Indigenous History Month - Wanda John-kehewin Wanda John-Kehewin is a Cree writer who came to Vancouver, BC, from the prairies on a Greyhound when she was nineteen and pregnant, carrying a bag of chips, thirty dollars, and a bit of hope. Wanda has been writing about the near decimation of Indigenous culture, language, and tradition as a means to process history and trauma that allows her to stand in her truth and to share that truth openly. Wanda has published poetry, children’s books, graphic novels, and a middle-grade reader with hopes of reaching others who are trying to make sense of the world around them. With many years of traveling (well mostly stumbling) the healing path, she brings personal experience of healing to share with others. Wanda is a mother of five children, two dogs, two cats, three tiger barb fish, and a hamster. You can find more about Wanda here. Wanda John-Kehewin est une écrivaine crie qui est arrivée des Prairies à Vancouver, en Colombie-Britannique, à bord d'un Greyhound, alors qu'elle avait dix-neuf ans et qu'elle était enceinte, avec un sac de chips, trente dollars et un peu d'espoir. Wanda écrit sur la quasi-décimation de la culture autochtone, de la culture, de la langue et de la tradition autochtones comme un moyen de traiter l'histoire et les traumatismes qui lui permettent d'assumer sa vérité et de la partager ouvertement. Wanda a publié de la poésie, des livres pour enfants, des romans raphiques et un livre pour les élèves de niveau intermédiaire, dans l'espoir de toucher d'autres personnes qui tentent de donner un sens au monde qui les entoure. Après de nombreuses années passées à voyager (ou plutôt à trébucher) sur le chemin de la guérison, elle apporte son expérience personnelle de la guérison à partager avec les autres. Wanda est mère de cinq enfants, de deux chiens, de deux chats, de trois poissons tigres et d'un hamster. Pour en savoir plus sur Wanda, cliquez ici. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/d201cdc8-f257-4cc7-b537-ba3b6bba252c/Banner.png Upcoming Gatherings - Celebrating National Indigenous History Month - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/lets-celebrate-asian-heritage-month monthly 0.5 2023-05-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/3d5cf271-c2ac-4095-af9c-91820834f562/AiAmor.png Upcoming Gatherings - Let's celebrate Asian Heritage Month! - ai amor (tHEY/THEM/IEL) Ai Amor is a Chinese-Dominican first gen queer trans drag performer here in what is known as Ottawa, Ontario. They are 27, new to the drag scene, and joined to bring light and more representation to a very white drag scene. They grew up proud of their heritage and that has never wavered. Given the importance of their heritage, they strive to incorporate it into their drag performances. ………………………………………………….. Ai Amor est Chinois-Dominicain de première génération, queer, transgenres, artistes de drag ici dans ce qui est connu sous le nom d'Ottawa, Ontario. Iel ont 27 ans, sont nouveaux sur la scène de la drague et se sont joints pour apporter de la lumière et plus de représentation à une scène de drague très blanche. Iel ont grandi en étant fiers de leur héritage et cela ne s'est jamais démenti. Étant donné l'importance de leur patrimoine, iel s'efforcent de l'incorporer dans leurs spectacles de dragsters. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/450932bd-4e93-4fd1-a072-8c8fe4dd068b/Roshan.png Upcoming Gatherings - Let's celebrate Asian Heritage Month! - ROSHAN JAMES (She/her/elle) Roshan is a Tibetan-Indian multidisciplinary artist, poet, and musician, living as a settler in southwestern Ontario. As part of the South Asian diaspora, with a spiritual connection to nature, humanity, and realms of consciousness, Roshan researches, experiments, plays, and creates to connect everyday with timelessness: consciousness, mindfulness, non-attachment, unconditional love, hope, purpose, and healing. Entrenched in her work is anti-oppression advocacy and representation of marginalized, melanated voices to help dismantle colonial, capitalistic systems. Roshan studied at Queen's University and the Centre for Medieval Studies at the University of Toronto, and she holds an Honours Bachelor of Arts degree in English Literature from York University, summa cum laude. You'll find her on social media, most active on Instagram at @roshan_james. ………………………………………………. Roshan est une Artiste multidisciplinaire, poète et musicienne tibéto-indienne, elle vit en tant que colon dans le sud-ouest de l'Ontario. Faisant partie de la diaspora sud-asiatique et ayant un lien spirituel avec la nature, l'humanité et les domaines de la conscience, Roshan recherche, expérimente, joue et crée pour relier le quotidien à l'intemporel : la conscience, la pleine conscience, le non-attachement, l'amour inconditionnel, l'espoir, la raison d'être et la guérison. La défense de la lutte contre l'oppression et la représentation des voix marginalisées et mélanisées sont au cœur de son travail et contribuent à démanteler les systèmes coloniaux et capitalistes. Roshan a étudié à l'Université Queen's et au Centre d'études médiévales de l'Université de Toronto, et elle est titulaire d'un baccalauréat spécialisé en littérature anglaise de l'Université York, avec mention très bien. Vous la trouverez sur les médias sociaux, plus particulièrement sur Instagram à @roshan_james. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/c1eb6333-2519-4ac8-8c8d-93b8981270fa/DJTD.png Upcoming Gatherings - Let's celebrate Asian Heritage Month! - dj trinidaddy (HE/THEY/IL/IEL) DJ TRINIDADDY is Indo-Trinidadian, Odawa-based, and Tkaronto-born DJ, musician, & overall multidimensional artist. As a queer & trans brown femme in the DJ & music community, they aim to make party & gathering spaces more accessible & safe(r) for QTBIPOC, and hope to inspire & create community through their sounds. From soca, chutney, & dancehall to afrobeat, Bollywood hits, your fave throwbacks, & sick club edits, “there's no way yuh cah free up & feel up yuhself when they're spinning!" ………………………………………… DJ TRINIDADDY (il/iel) DJ TRINIDADDY est DJ, musicien et artiste multidimensionnel indo-trinidadien, basé à Odawa et né à Tkaronto. En tant que femme brune queer et trans dans la communauté des DJ et de la musique, iel visent à rendre les fêtes et les espaces de rassemblement plus accessibles et plus sûrs pour les QTBIPOC, et espèrent inspirer et créer une communauté à travers leurs sons. De la soca, du chutney et du dancehall aux afrobeats, aux tubes bollywoodiens, à vos retours en arrière préférés et aux edits de club vraiment sympa, « il n'y a pas moyen de ne pas se libérer et de se sentir bien quand ils tournent ! » https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/9a73db1e-ac40-48ed-95bd-08d834dafbeb/fbBannerScreenshot.png Upcoming Gatherings - Let's celebrate Asian Heritage Month! - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/blackhistorymonth2023 monthly 0.5 2023-03-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/9d630405-7efd-4846-ad29-6bb86131df53/Joujou.png Upcoming Gatherings - Black History Month Ft…. - joujou turenne / amie du vent Joujou Turenne, Amie du Vent, is a multidisciplinary artist: spoken word poet, children's books author, cosmopolitan storyteller, dancer, actor, coach and lecturer. She composes sparkling stories nourished by Africa, her alma mater, by Quebec, where she vibrates and which she has chosen as her home, and by Haiti, her native land. She left her mark on a generation of children, particularly through the high media coverage of the character Passe-Tourelle in the children's television series Passe-Partout. Télé-Québec won the Gémeau Multiculturalisme award for the series, which ran for 12 years. Her passion for social justice, human dignity, and inclusion for all resulted in her involvement in various activities related to respect for the status of women, school retention, and the promotion of human rights and children's rights. In 2021, her story Amédée won the Jury Prize in the Battle of the Tales at the Festival interculturel du Conte de Montréal. Jou Jou has received numerous awards of excellence, including the Cator Lifetime Achievement Award in 1999, and the prestigious Anselme Chiasson Award in 2011. Follow Jou Jou: Website: joujouturenne.com https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/48e37841-e348-4dda-92be-a6eba6f2d0be/2.png Upcoming Gatherings - Black History Month Ft…. - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/5230dfd6-649f-49de-9074-71510165d78d/Mia.png Upcoming Gatherings - Black History Month Ft…. - mia weekes Mia Weekes is a 22-year-old dancer born and raised in the city of Ottawa. Mia began her dance career at the 3, studying Russian Ballet at her studio, Dance Educators. She explored various studio dance styles including, Jazz, tap, contemporary, and Hip-hop until she was eighteen when she completed her Elementary level Ballet exam in the Russian style. Mia then pursued Hip-Hop dance style with the dance teams, Future Shock Canada and PNL Dance Co., where she had the opportunity to travel to different parts of North America including Toronto, Montreal, Los Angeles, and Arizona, to perform and compete. Mia continues to be part of PNL Dance Co. where she trains in various styles of urban hip-hop dance, and freestyling. Follow Mia: IG: @_miaweekes https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/c5dd2a77-9ac2-4e53-8e2c-e7560a7ca278/Jessie.png Upcoming Gatherings - Black History Month Ft…. - jessie simmons Jessie Simmons (born Alesandria-Jessica Simon) is not new to the music scene. She has been performing since she was four years old. Since 2013, she has been making a major impact in Ottawa and Montreal’s music scene. She performed on stages like Afrofest and Cranium Festival and with major artists such as 5lan and Alan Cave. She is currently adding the finishing touches to her album. Her latest single plus jamais seul has made its way to France and her song, Wisdom won “song of the year” with RNB Canada. Jessie Simmons is a powerhouse and a beast on stage. She is definitely one to look out for. Follow Jessie: IG: @jessiesimmonsxo Website: https://www.jessiesimmonsmusic.com/ Youtube: Jessie Simmons Music https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/bb1af447-cef2-4cbb-a5ff-1a6270775482/Asli.png Upcoming Gatherings - Black History Month Ft…. - asli mahdi Asli Mahdi (she/her) is a Black Muslim poet and writer of Somali descent, born and raised in Canada. Her poems have been published in The Offing, Room Magazine and The Drinking Gourd. Outside of writing, she is an afrogoth, an enamel pin collector, dark lipstick enthusiast, Manic Panic fanatic, and 90s R&B and alt-rock herstorian. She is a student of Islam, self-care, shadows and solitude. Follow Asli: IG: @shadowspeaker_ Read about her on The Offing https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/e8d11ffc-4309-4837-b4b5-9558e6d92fb4/1.png Upcoming Gatherings - Black History Month Ft…. - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/season-4-launch monthly 0.5 2022-11-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/2bede5af-f131-437e-9a7d-af02a86fc4e6/NOV+8+facebook+cover+%282%29.png Upcoming Gatherings - SEASON 4 LAUNCH - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/87937583-b022-4939-8de8-d8f145d647d3/Tawahum+Bige.jpeg Upcoming Gatherings - SEASON 4 LAUNCH - TAWAHUM BIGE Tawahum is a Łutselkʼe Dene, Plains Cree poet and spoken word artist from unceded Musqueam, Squamish & Tsleil-Waututh Territory (Vancouver). With a Scorpio-moon guiding their poetry and music, they tell their soul-rending truth with immensity and grace. Tawahum has a BA in Creative Writing from KPU and they have performed at countless festivals with poems featured in numerous publications. Their song, Connect2Spirit, charted #1 on Indigenous Music Countdown in June 2022. Check out Tawahum’s debut collection of poetry, Cut to Fortress published by Nightwood Editions with more to come. Find them online @Tawahum on streaming platforms, Instagram, Twitter, and more. Tawahum est poète Łutselkʼe Dene, Plains Cree et artiste de la parole du territoire non cédé de Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh (Vancouver). Avec une lune en Scorpion guidant leur poésie et leur musique, ils/elles racontent leur vérité déchirante avec immensité et grâce. Tawahum est titulaire d'un baccalauréat en écriture créative de KPU et s'est produit dans d'innombrables festivals. Ses poèmes ont été publiés dans de nombreuses publications. Leur chanson, Connect2Spirit, s'est classée au premier rang de la liste Indigenous Music Countdown en juin 2022. Découvrez le premier recueil de poésie de Tawahum, Cut to Fortress, publié par Nightwood Editions, et d'autres à venir. Retrouvez-les en ligne @Tawahum sur les plateformes de streaming, Instagram, Twitter et plus encore. Follow/Suivez Tawahum Instagram/Twitter: @Tawahum https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/809e16a0-e710-4cda-a37d-f8a56f748730/KAR33M+Headshot+2.jpg Upcoming Gatherings - SEASON 4 LAUNCH - KAR33M KAR33M is an Afrosoul artist who creates narrative-style music to provide a unique perspective. He recalls his first attraction towards music at a young age when he listened to talented artists and lyricists creating multifaceted music across genres like Afrobeat, Hip-Hop, R&B and Soul. KAR33M would then go on to write his first Neo-soul EP titled WHOAMI? An EP about Black Identity, love, and existentialism. He is set to release his second cumulative project titled, Ala — an Afro-soul LP offering a fictional perspective of an African in the diaspora as they awake into a constructed reality filled with social injustices. Throughout his career, KAR33M’s music has connected with audiences from various countries and has earned him multiple awards and media recognition. Today, he continues to collaborate with talented artists who create music with narrative dynamism and philosophical depth. “There is room for all types of music, with my music I want to reach into the depths of humanity and reflect astutely on what I see around me.” - KAR33M KAR33M est un artiste afrosoul qui crée une musique de style narratif pour offrir une perspective unique. Il se souvient de son premier attrait pour la musique à un jeune âge, lorsqu'il écoutait des artistes et des paroliers talentueux et des paroliers qui créaient de la musique à multiples facettes dans des genres comme l'afrobeat, le hip-hop, le R&B et la soul. KAR33M a ensuite écrit son premier EP néo-soul intitulé WHOAMI ?, un EP sur l'identité noire identité noire, l'amour et l'existentialisme. Il s'apprête à sortir son deuxième projet cumulatif intitulé Ala, un LP afro-soul offrant une perspective fictive d'un Africain de la diaspora qui se réveille dans une réalité construite remplie d'injustices sociales. Tout au long de sa carrière, la musique de KAR33M a touché des publics de divers pays et lui a valu de multiples récompenses et la reconnaissance médiatique. Aujourd'hui, il continue de collaborer avec des artistes talentueux qui créent une musique avec un dynamisme narratif et une profondeur philosophique. "Il y a de la place pour tous les types de musique, avec ma musique je veux atteindre les profondeurs de l'humanité et réfléchir astucieusement à ce que je vois autour de moi." - KAR33M Follow/Suivez KAR33M Website: www.kar33m.com/ Facebook: www.facebook.com/kar33mmusic1/ Instagram/Twitter: @kar33mmusic Apple Music: music.apple.com/ca/artist/kar33m/1434253478 SoundCloud: soundcloud.com/user-448082533 Spotify: open.spotify.com/artist/7320Yw3QnbbDBjOK09tRkP?si=Sdlo3kOHSy6oCoM-CVigVw&dl_branch=1&nd=1 Youtube: www.youtube.com/channel/UCzG12SKZ9xUGuYrBxuDLgjw Tidal: tidal.com/browse/artist/10267714 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/e14d8480-082a-4643-bdea-b8631677a129/Natalie+Hanna.png Upcoming Gatherings - SEASON 4 LAUNCH - NATALIE HANNA Natalie (she/her) is an Ottawa-born, queer, disabled, lawyer of Middle Eastern descent, working with low-income populations. She has authored thirteen chapbooks, including multiple titles with above/ground press, infinite redress (Baseline Press, 2020), and the collaborative chapbook machine dreams with Liam Burke (Collusion Books, 2021). She received an Honourable Mention for Arc's 2019 Diana Brebner Prize. Her first full-length poetry collection, lisan al’asfour, is forthcoming with ARP Books in November 2022. Natalie (elle/il) est une avocate d'origine moyen-orientale, née à Ottawa, queer, handicapée, qui travaille avec des populations à faible revenu. Elle est l'auteur de treize chapbooks, dont plusieurs titres chez above/ground press, infinite redress (Baseline Press, 2020), et le chapbook collaboratif machine dreams avec Liam Burke (Collusion Books, 2021). Elle a reçu une mention honorable pour le prix Diana Brebner 2019 de l'Arc. Son premier recueil de poésie complet, lisan al'asfour, sera publié par ARP Books en novembre 2022. Follow/Suivez Natalie Website: https://arpbooks.org/product/lisan-alasfour/ Twitter @battleaxenat Instagram: battleaxe_press. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/210d8b11-21c9-4550-b2a7-4b165fe4740b/MayaSpoken.jpeg Upcoming Gatherings - SEASON 4 LAUNCH - MAYA BASUDDE (MayaSpoken) MayaSpoken is an award-winning spoken word artist, singer-songwriter, educator, author, activist, speaker, and single mother. Her voice has graced platforms such as TEDx, WE Day, Historica Canada, CBC Arts: Poetic License and more. Maya is the founder of Tell ‘Em Girl Women’s Spoken Word Showcase and Loud Black Girls, both platforms giving women the space to be unapologetically themselves. She is the author of the poetry novel Warriors in Broad Daylight. Among her many efforts to provide opportunities and supports to her community, she is also the co-founder of the Warrior Micro-grant series providing financial boosts to Ottawa artists in response to the COVID-19 pandemic. MayaSpoken est une artiste primée, auteur-compositeur-interprète, éducatrice, auteure, militante, conférencière et mère célibataire. Sa voix est apparue sur des plateformes telles que TEDx, WE Day, Historica Canada, CBC Arts : Poetic License et plus encore. Maya est la fondatrice de Tell 'Em Girl Women's Spoken Word Showcase et de Loud Black Girls, deux plateformes qui donnent aux femmes l'espace nécessaire pour être elles-mêmes sans complexe. Elle est l'auteure du roman de poésie Warriors in Broad Daylight. Parmi les nombreux efforts qu'elle déploie pour offrir des opportunités et un soutien à sa communauté, elle est également cofondatrice de la série de micro-subventions Warrior, qui offre un coup de pouce financier aux artistes d'Ottawa en réponse à la pandémie de COVID-19. Follow/Suivez Maya Website: mayaspoken.live Twitter/Instagram: @mayaspoken @_tellemgirl @loudblckgirls https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/june-gathering-indigenous-history-2022 monthly 0.5 2022-05-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/59cde5be-1800-4d09-b330-85a606c72d6e/x+%282%29.png Upcoming Gatherings - National Indigenous History Month: Writing with GABE A’TUGWEWINU CALDERÓN https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/may-asian-heritage-month-2022 monthly 0.5 2022-05-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/bc5697e1-2a78-4671-897f-686ec538a63b/Audrey+Saparno.jpeg Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Ft. Lien Chao, Audrey Saparno, Namrata Tilokani And Palak Dhiman. - Audrey Saparno Wise Atangana https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/817955f5-b35a-4bd9-9469-b4947a6201d0/Lien+Chao.jpg Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Ft. Lien Chao, Audrey Saparno, Namrata Tilokani And Palak Dhiman. - Lien Chao Wendy “Motion” Brathwaite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/3aac05d4-cd4f-4d8c-9661-8db9d4214a4f/IMG_4714+jpg.jpg Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Ft. Lien Chao, Audrey Saparno, Namrata Tilokani And Palak Dhiman. - Namrata Tilokani Leslie Roach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/dd6f5faa-27aa-4661-bf9b-19acc0233636/Palak+Dhiman.jpg Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month Ft. Lien Chao, Audrey Saparno, Namrata Tilokani And Palak Dhiman. - Palak Dhiman Anaïs Cardot https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/black-history-month-2022 monthly 0.5 2022-04-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/731f1bee-5066-41af-8d10-fb5cb2ef9f3c/Motion.jpg Upcoming Gatherings - black history month ft.motion, Wise Atangana, Leslie Roach & Anaïs Cardot. - MOTION Wendy “Motion” Brathwaite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1071b24f-3e1d-490c-9190-039165a7ff09/Leslie+Roach.jpeg Upcoming Gatherings - black history month ft.motion, Wise Atangana, Leslie Roach & Anaïs Cardot. - LESLIE ROACH Leslie Roach https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/692c4420-b423-4d35-9332-4179589b5856/Wise+Atangana.JPG Upcoming Gatherings - black history month ft.motion, Wise Atangana, Leslie Roach & Anaïs Cardot. - WISE ATANGANA Wise Atangana https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/ec2e95c9-480f-4d44-afff-245c565d2c38/Anai%CC%88s+Cardot+.jpg Upcoming Gatherings - black history month ft.motion, Wise Atangana, Leslie Roach & Anaïs Cardot. - ANAÏS CARDOT Anaïs Cardot https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/versefest-writing-with-sanchari-sur monthly 0.5 2022-01-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1634571757280-V7GGZHJ93HQFIIVBICJS/versefest.png Upcoming Gatherings - VERSEFEST + IN OUR TONGUES WORKSHOP - Bodily Feelings: Writing Poetry Using Affective Objects - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1634173025014-C3F7JOSWBIQGIUIKY6U6/Sanchari+Sur.JPG Upcoming Gatherings - VERSEFEST + IN OUR TONGUES WORKSHOP - Bodily Feelings: Writing Poetry Using Affective Objects - sanchari sur Sanchari Sur (she/they) is a PhD candidate in English at Wilfrid Laurier University. Their work can be found in Al Jazeera, Toronto Star, Toronto Book Award shortlisted The Unpublished City (Bookhug, 2017), Joyland, Daily Xtra, Asian American Writers’ Workshop’s The Margins, Ploughshares, Arc Poetry Magazine, Quill & Quire, and elsewhere. They are a recipient of a 2018 Lambda Literary Fellowship in fiction, a 2019 Banff residency (with Electric Literature), and Arc Poetry Magazine’s 2020 Critics’ Desk Award for a Feature Review. Sanchari co-edited Watch Your Head: Writers and Artists Respond to Climate Change (Coach House Books, 2020), and is featured in In/Appropriate: Interviews with Canadian Authors on the Writing of Difference (Gordon Hill Press, 2020). https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/season-three-launch monthly 0.5 2021-10-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1631568717706-1VSBYWIAZSGUD299DJFK/Joseph+Dandurand+%281%29.png Upcoming Gatherings - season 3 with Titilope Sonuga, Yolande Laroche (mal/aimé) and Joseph A.Dandurand - Joseph A. Dandurand Joseph, author of SH:LAM, is a Kwantlen Aboriginal from Kwantlen First Nation in British Columbia. He is a poet, playwright, and archaeologist. He received a Diploma in Performing Arts from Algonquin College and studied Theatre and Direction at the University of Ottawa. He has previously published I Want (2015), Hear and Foretell (2015), and The Rumour (2018). @mawenzihouse Joseph, auteur de SH:LAM, est un autochtone de la Première nation de Kwantlen, en Colombie-Britannique. Il est poète, dramaturge et archéologue. Il a obtenu un diplôme en arts de la scène du Collège Algonquin et a étudié le théâtre et la mise en scène à l'Université d'Ottawa. Il a déjà publié I Want (2015), Hear and Foretell (2015), et The Rumour (2018). @mawenzihouse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1631568591313-78B8O7MWLTUWFUOVB5XD/Titilope+Sonuga+%281%29.jpg Upcoming Gatherings - season 3 with Titilope Sonuga, Yolande Laroche (mal/aimé) and Joseph A.Dandurand - Titilope Sonuga Titilope is a Nigerian writer, poet, playwright, and performer whose work grasps for moments of tenderness and persistent joy at the intersection of blackness and womanhood. She is the 9th Poet Laureate of the City of Edmonton. Titilope is the author of three award-winning collections of poetry, Down to Earth (2011), Abscess (2014), and This Is How We Disappear (2019) and has composed and released two spoken word albums, Mother Tongue (2011) and Swim (2019). Titilope has written three plays, The Six; an intergenerational exploration of womanhood, Naked; a one-woman play and Ada The Country, a musical. She has scripted global advertising campaigns for brands including The Bill and Melinda Gates Foundation, Google, Intel Corporation, Guaranty Trust Bank and The MacArthur Foundation. She was a writer and actor on the hit television series Gidi Up, which aired across Africa. Her writing has been translated into Italian, German and Slovak. Instagram: titilope Twitter: deartitilope Titilope est une écrivaine, poète, dramaturge et interprète nigériane dont l'œuvre saisit des moments de tendresse et de joie persistante à l'intersection de la négritude et de la féminité. Elle est la 9e poétesse lauréate de la ville d'Edmonton. Titilope est l'auteure de trois recueils de poésie primés, Down to Earth (2011), Abscess (2014) et This Is How We Disappear (2019), et a composé et publié deux albums de spoken word, Mother Tongue (2011) et Swim (2019). Titilope a écrit trois pièces de théâtre, The Six ; une exploration intergénérationnelle de la féminité, Naked ; une pièce pour une seule femme et Ada The Country, une comédie musicale. Elle a scénarisé des campagnes publicitaires mondiales pour des marques telles que la Fondation Bill et Melinda Gates, Google, Intel Corporation, Guaranty Trust Bank et la Fondation MacArthur. Elle a été scénariste et actrice de la série télévisée à succès Gidi Up, diffusée dans toute l'Afrique. Ses écrits ont été traduits en italien, en allemand et en slovaque. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1631568814986-LUEBBAYJ62SUZ4HM2C1K/mal_aim%C3%A9+photo+2+%281%29.jpg Upcoming Gatherings - season 3 with Titilope Sonuga, Yolande Laroche (mal/aimé) and Joseph A.Dandurand - Yolande Laroche (mal/aimé) Yolande, a classically trained clarinetist from Gatineau, Quebec, steps into the realm of ambient chamber music with her solo project mal/aimé via experimental improvisation. She builds dreamy landscapes with loops on synths and voice while demonstrating an array of interesting traditional and non-traditional techniques on clarinet using breath, vocalization, and percussive elements. mal/aimé has performed across Canada and at festivals such as Bluesfest (Ottawa), Megaphono (Ottawa) and Flourish Festival (New Brunswick). Links/Liens: Bandcamp Instagram Facebook Live Session From Home Video Music Video for 'Lament Song' Yolande, clarinettiste de formation classique originaire de Gatineau, au Québec, s'aventure dans le domaine de la musique de chambre ambiante avec son projet solo mal/aimé par le biais de l'improvisation expérimentale. Elle construit des paysages oniriques avec des boucles de synthétiseurs et de voix tout en démontrant un éventail de techniques traditionnelles et non traditionnelles intéressantes à la clarinette en utilisant le souffle, la vocalisation et les éléments percussifs. mal/aimé s'est produite partout au Canada et dans des festivals tels que Bluesfest (Ottawa), Megaphono (Ottawa) et Flourish Festival (Nouveau-Brunswick) https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/june-gathering-indigenous-history-2021 monthly 0.5 2021-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622053948183-UQRR9LGF99LU33KYVJVN/Th%C3%A9o+%E2%80%98Red+Sky%E2%80%99+Paradis.jpg Upcoming Gatherings - indigenous history month ft. jordan abel, aurora jade, Gabe Calderón, carmel, patsea and THÉO. - THÉO ‘RED SKY’ PARADIS Théo is Indigenous, she grew up in Cornwall and currently lives on the unceded territory of the Algonquin Anishnaabe Nation in Ottawa. Her family came from along the Ottawa and St.Lawrence River in the territory of the Algonquin and Kanien’kehá:ka (“People of the Flint”). She is Agokwe nini (2 Spirit) and Oshakbaywis (traditional helper) with elders and knowledge keepers in the community. She is of the bear clan and parent to two amazing children. In Théo’s role as a traditional helper of ceremony, drumming and singing provides her with a deep rooted connection of traditional and indigenous way of life. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054215913-HN6F447HBFWPP5HFKH7W/Patsea+Griffin.jpeg Upcoming Gatherings - indigenous history month ft. jordan abel, aurora jade, Gabe Calderón, carmel, patsea and THÉO. - PATSEA GRIFFIN Born and raised on her ancestral land along the Kichi Sibi (Ottawa River) on unceded Algonquin territory, Patsea is a special blend of many bloodlines including Ontario Métis. She is the founder of The Thunderbird Sisters Collective, co-director with No Borders Art Festival, co-organizer of the 2021 Women’s Art Festival, and serves on the board of The Multicultural Artists Coalition (MAC-CAM). She also finds time to escape to the countryside and loves being a roadkill adventurer (always on the lookout for porcupines). She is the facilitator of the weekly beading group ‘Beading with Patsea.” Artist. Beadworker. Poet. Drummer. Singer. Dreamer. ‘My art keeps me connected to nature, my mother, and all my relations in the spirit world.’ @patseagriffin @thunderbirdsisters @beadingwithpatsea @shiningwaterdesigns https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054076722-8G90RGY8THTQYNOCKGML/aurora+jade+%281%29.jpg Upcoming Gatherings - indigenous history month ft. jordan abel, aurora jade, Gabe Calderón, carmel, patsea and THÉO. - AURORA JADE Aurora has been performing since she was nine years old. She is Plains Cree and was raised in Mohawk territory of Tyendinaga. Aurora is a pianist, singer and songwriter and visual artist. Her solo piano works have won various performing arts awards and she now teaches early childhood piano. She is currently working on her second album called "Chaotic Neutral" where she is releasing her new original songs. Her music is available on her youtube channel Aurora Jade Music. Instagram: @AuroraJadeMusic Facebook Page: Aurora JadeE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054458863-JZM6KDEDEB1DX0BRRGCY/Jordan2019_13_WEB.jpg Upcoming Gatherings - indigenous history month ft. jordan abel, aurora jade, Gabe Calderón, carmel, patsea and THÉO. - JORDAN ABEL Jordan is a Nisga’a writer from Vancouver. He is the author of The Place of Scraps (winner of the Dorothy Livesay Poetry Prize), Un/inhabited, and Injun (winner of the Griffin Poetry Prize). Jordan’s latest project NISHGA (forthcoming from McClelland & Stewart in 2021) is a deeply personal and autobiographical book that attempts to address the complications of contemporary Indigenous existence and the often invisible intergenerational impact of residential schools. His work has been published in numerous journals and magazines, such as Canadian Literature,The Capilano Review, and Poetry Is Dead. His visual poetry has been included in exhibitions at the Polygon Gallery, UNITT/PITT Gallery, and the Oslo Pilot Project Room in Oslo, Norway. Jordan recently completed a PhD at Simon Fraser University, and is currently working as an Assistant Professor in the Department of English and Film Studies at the University of Alberta where he teaches Indigenous Literatures and Creative Writing. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054518943-XUZEDNORFVOWEJREY2ZN/GCalderon.jpeg Upcoming Gatherings - indigenous history month ft. jordan abel, aurora jade, Gabe Calderón, carmel, patsea and THÉO. - GABE CALDERÓN Gabe (they/them) is nihz-manidowag/ihkwew (2 spirit/transgender) Anishnaabe, L'nu and mixed white (French and Scottish). They originate from Omamiwinini Anishinabeg aki and currently thrive in Treaty 6- Amiskwacîwâskahikan as the 2019-2020 Mr International Two-Spirit. Gabe is a published author and poet, receiving several awards from Prairie Fire & Historica Canada in conjunction with the Governor General’s Awards for Indigenous Arts and Stories and is the 2nd place champion of the Canadian Festival of Spoken Word, their short story: Andwànikàdjigan is a finalist for the Alberta Literary Awards and the anthology that contains this short story: Love After the End is shortlisted for a Lamda 2021. Website: www.mokinanconsulting.com Instagram/TikTok: nishingabe https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622053969836-GSQ54U5OGQD2L5V9TWDD/Carmel+Whittle.JPG Upcoming Gatherings - indigenous history month ft. jordan abel, aurora jade, Gabe Calderón, carmel, patsea and THÉO. - CARMEL WHITTLE Carmel is a contemporary multi-disciplinary 2 spirit Irish/Mik’maq visual artist, musician/songwriter, educator and independent filmmaker hailing from Newfoundland – a province whose harsh beauty and strong people have moulded her into an artist with a deep understanding of people’s strength when attuned to the power of nature. Major themes in Carmel’s artwork include struggles for social justice and human rights, Indigenous Peoples’ strength and resilience, empowerment of women and challenges to traditional representations of urban and natural environments. She is a co-writer, producer and host of Podcast#83, which is a call-to-action podcast series based on the Truth and Reconciliation Commission (TRC) report. The podcast features discussions with Indigenous and non-indigenous representatives from the arts world, including poets, musicians, makers, gallery directors, and others. Film projects include co-director and co-writer for the documentary film 1 Contrary 5 Agokwe-nini, assistant editor for Eric Walker’s (Souriquois Metis film maker) film In L’acadie Ke’pek, and writer/director of the film On Our Land (2020), a residency project with Digital Art Resource Centre (DARC) formerly SAW Video. She uses her community arts experience and work in leadership roles in Indigenous and multicultural communities to help build bridges of understanding. Her roles have included arts-health practitioner, educator, and community outreach and Indigenous liaison with Gallery 101 and New Edinburgh Community and Arts Centre (NECTAR). She is co-director and curator of the annual No Borders Art Festival. Her work as a cultural community artist and Indigenous liaison supports her striving and thriving in decolonized community arts. Currently her art is on exhibit at Lineage Art Gallery, Ottawa. www.carmelwhittle.com podcast#83 | RedCircle www.nobordersartfestival.com https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/nisha-patel monthly 0.5 2021-05-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1618590175288-5KQOEBBCXOG2OWQFN988/nisha+eng.png Upcoming Gatherings - Asian Heritage Month: Writing with Nisha Patel https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/2021-april-gathering monthly 0.5 2021-04-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1616272794955-DBUEQYCYIB2KWE7GOD0V/Jacqui-LauraCollins2019_4.jpg Upcoming Gatherings - #4: april gathering - RESILIENCE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1616272997175-E6FV2V50KDGVOH83KME7/jaye+simpson.PNG Upcoming Gatherings - #4: april gathering - RESILIENCE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1616272830998-2S2S2JJYILBTEB39I9D4/PaulaC.jpeg Upcoming Gatherings - #4: april gathering - RESILIENCE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589314095569-4U6G68ETUDOE5TO8A98A/city+of+ottawa+diversity+in+the+arts+fund Upcoming Gatherings - #4: april gathering - RESILIENCE https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/discovering-delight-with-living-hyphen-a-virtual-writing-workshop-for-bipoc monthly 0.5 2021-03-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1614300711066-W9NMU6K5EZT8XZY8LA1V/justine-writing-workshop-bipoc.jpg Upcoming Gatherings - Discovering Delight with Living Hyphen: A Virtual Writing Workshop for BIPOC https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1614300190820-17DBPGRPIZN4YTTE35D7/Living+Hyphen+-+Eventbritev3.PNG Upcoming Gatherings - Discovering Delight with Living Hyphen: A Virtual Writing Workshop for BIPOC https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/2021-black-history-month monthly 0.5 2021-03-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1609962222074-RHIJNXTAUNJY72DY3SLS/tiyahna.jpeg Upcoming Gatherings - #2: Celebrating black history month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1609962127521-WM4RZ358R8NLU3LTMKR0/el+jones.PNG Upcoming Gatherings - #2: Celebrating black history month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589314095569-4U6G68ETUDOE5TO8A98A/city+of+ottawa+diversity+in+the+arts+fund Upcoming Gatherings - #2: Celebrating black history month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1609961949113-1LTJUCJFUS1RZSILECPH/Justin+_Jahkota_+Holness.jpeg Upcoming Gatherings - #2: Celebrating black history month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1611594745017-WJ9URBU5Z6QEI39NLF28/Merryl-Royce.jpeg Upcoming Gatherings - #2: Celebrating black history month https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/s02-gathering-number-1 monthly 0.5 2021-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1600279207555-WESTW0ZW290OBC820C6B/Hana+Shafi+photo.jpg Upcoming Gatherings - S02: Gathering one https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1600119987631-59PV5ZCPMHL4M2TNPFUP/Jamaal_final2_7632web.jpg Upcoming Gatherings - S02: Gathering one https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1603733613538-FVM2RCCPDOE3N4J1Z71D/Keith+Nish+Piano.jpg Upcoming Gatherings - S02: Gathering one https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/june-indigenous-month monthly 0.5 2021-01-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589936683326-TW2MPZUCTVEJ92SR3J0X/Janelle+%E2%80%9Cecoaborijanelle%E2%80%9D+Pewapsconias+.jpg Upcoming Gatherings - #7: June Gathering in Honour of National Indigenous History Month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589559800979-U9QLRGXGIMAF8FBO90G2/NORTHERN+KNOWLDGE.jpg Upcoming Gatherings - #7: June Gathering in Honour of National Indigenous History Month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1590580652709-4LSB5HGM1C20FPA5RHJ4/lynngehl-samatha-moss-photographer_3.jpg Upcoming Gatherings - #7: June Gathering in Honour of National Indigenous History Month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589314095569-4U6G68ETUDOE5TO8A98A/city+of+ottawa+diversity+in+the+arts+fund Upcoming Gatherings - #7: June Gathering in Honour of National Indigenous History Month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589936645782-XO2ARL7FEHM1YDNE7LBQ/Leanne%2BBetasamosake%2BSimpson--001.jpg Upcoming Gatherings - #7: June Gathering in Honour of National Indigenous History Month https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/no-borders-art-festival monthly 0.5 2020-05-15 https://www.inourtongues.ca/upcoming-gatherings/may-asian-heritage-month-event monthly 0.5 2020-05-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1587939795399-TJIK8H7IWDYF31OI0KYP/Ellen-1.jpg Upcoming Gatherings - #6: May Gathering in Honour of Asian Heritage Month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1587939713796-U8BK6CL6D5CS4SFS8LOP/Dallas+2014+by+Daniel+big+d+Huynh+King.jpg Upcoming Gatherings - #6: May Gathering in Honour of Asian Heritage Month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589314095569-4U6G68ETUDOE5TO8A98A/city+of+ottawa+diversity+in+the+arts+fund Upcoming Gatherings - #6: May Gathering in Honour of Asian Heritage Month https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1587939835469-49BRLKQKT8V6JGOSPX57/Namitha.jpg Upcoming Gatherings - #6: May Gathering in Honour of Asian Heritage Month https://www.inourtongues.ca/home-1 daily 1.0 2025-02-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/9d059481-10c0-4bac-924d-e87a6674feb9/2015-OAC-logo-CMYK-JPG.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589314322150-OQKF4NHLMEI8VFRNRQ0W/Logo_City+of+Ottawa_Color.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1588010724315-KC56769XTZ6BDOES1BQ0/bourses%2Btontine.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1588007886226-YF9NPUQ912L5OANIPES6/taking+it+global.gif Home https://www.inourtongues.ca/about-inourtongues daily 0.75 2025-02-05 https://www.inourtongues.ca/contact daily 0.75 2020-04-27 https://www.inourtongues.ca/inourtongues-community daily 0.75 2021-05-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1591824989352-3KTDXVWQQJ7MJV5ACRDO/a.r.t.+in+action+logo.jpeg Our Community A.R.T. In Action sponsored our Artist honorariums for our launch. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1621557216225-3XMV7Y8IMVSR6Q5RJ4AV/Kilam+text+v1-01.png Our Community Kilam Media designed our logos, our website and all our marketing and branding. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1588108354970-MNRUJ74QDRFLXJR16B08/queer%2Bsoup.jpg Our Community Queer Soup Night fed our guests delicious soup and eats during every in-person gathering. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1588108399626-GHTQW1JQVW2JRBXV6VWM/curious%2Band%2Bkind.jpg Our Community Curious & Kind helped us with both of our Community Relief Funds during Covid-19. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1596226197763-7CBR5ZKVAJZ5GMDMMSEH/Qu%27Art.jpg Our Community Queer Arts Collective helped us provide micro-grants to six BIPoC artists who identified as LGBTQ2s+. https://www.inourtongues.ca/our-team daily 0.75 2025-04-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1591227122021-PTJEM5R6UZLO2NP9431I/Coumba.JPG Our Team https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/91b3d580-7063-443b-9629-c2abad730c80/Shery_BREATH_water_+mirror.jpg Our Team https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/18b2ec31-fe0c-4831-99ca-f68933aa15f5/Grace+Bio+Photo.jpg Our Team - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/4718619e-729d-45f0-8cbf-34f0659e709a/MailyneBriggs_InOurTongues.jpg Our Team https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1591992466080-APMP95CK0XEUXGPM228S/Shaheen.jpg Our Team https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1593555599896-GUXRAY7U7H24344V5DP2/Jennifer Our Team https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589732370624-ZO4E8ACQZ2369Z1BGA47/sridaya Our Team https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/da789297-a4fd-4bb9-b6ee-03e789e9d73e/Headshot_resiz.jpg Our Team - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1611595030708-M3ANTIP4OZJ3VLDU6N8M/Vinica+photo.jpg Our Team https://www.inourtongues.ca/donate daily 0.75 2025-05-16 https://www.inourtongues.ca/resources daily 0.75 2022-11-05 https://www.inourtongues.ca/artists daily 0.75 2022-07-11 https://www.inourtongues.ca/brand-assets daily 0.75 2021-03-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1614827012621-TYC43CQ0QMMP7TMID2A3/in+our++tongues+logo+FINAL-01.png Brand Assets https://www.inourtongues.ca/past daily 0.75 2024-01-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1607989921395-J28VV3TFQ57NWKKOFASN/albert+dumont.png Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1632100168459-IYQ7YGCF0U1NKSZMOAPW/Fatima+Zahra.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1632100301036-56A7A1X8WEPX34A7VYY2/Amanda%2BLowe%2B-%2BHiRes%2BNAC.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1607990658429-VW1IL98BDI8Y06WPJBFZ/kevin+schoffield.png Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1607990715634-GTKY1F0UQB8E1LCOKFKM/manahil.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1607990889361-NOAEWBO7XL2PY8RYR5QL/eyob+tzu.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1607991425949-X8F436FH90H8J4GXZN42/eddy+david.png Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/0b174d2c-3184-452e-a613-b594362d35d0/kimberly.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1607993803713-L4VH9QN8JYIMSA20AY8N/jacqueline+lawrence.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/cc9aa4d3-aee7-47dd-96e8-713a5da6166e/roen+higgins.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1607995409025-6K3LY91D4C14O1YLDVCS/larissa+desrosiers.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/c3e0f9d6-6dac-4fc0-a09a-11b8f08f9998/medha.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/b8fd723b-e859-4612-a07c-7221ceaa9341/lydia+collins.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1587939713796-U8BK6CL6D5CS4SFS8LOP/Dallas+2014+by+Daniel+big+d+Huynh+King.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1587939795399-TJIK8H7IWDYF31OI0KYP/Ellen-1.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1587939835469-49BRLKQKT8V6JGOSPX57/Namitha.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1590580652709-4LSB5HGM1C20FPA5RHJ4/lynngehl-samatha-moss-photographer_3.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589936683326-TW2MPZUCTVEJ92SR3J0X/Janelle+%E2%80%9Cecoaborijanelle%E2%80%9D+Pewapsconias+.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1632101664275-N68BKHU7LXVOXXHO653M/leanne-betasomosake-simpson.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1589559800979-U9QLRGXGIMAF8FBO90G2/NORTHERN+KNOWLDGE.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1603733613538-FVM2RCCPDOE3N4J1Z71D/Keith+Nish+Piano.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1608002684402-O2KOZUCEHAQICF5UNNFM/justjamaal.png Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1632101805236-1756I0K6QNISVXE56V95/Hana%2BShafi%2Bphoto.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1609961949113-1LTJUCJFUS1RZSILECPH/Justin+_Jahkota_+Holness.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1609962127521-WM4RZ358R8NLU3LTMKR0/el+jones.PNG Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1632101199975-EWDIHVM4VCVRC16OGXIL/tiyahna.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1611594745017-WJ9URBU5Z6QEI39NLF28/Merryl-Royce.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1614301222629-NHASJL8IBDIB2ZB2RCCZ/Living+Hyphen+-+Eventbritev3.PNG Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1616272997175-E6FV2V50KDGVOH83KME7/jaye+simpson.PNG Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/90f6d271-851d-4394-8e74-24e0e4a245de/jacqui-du-toit__square.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1616272830998-2S2S2JJYILBTEB39I9D4/PaulaC.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/e0c1a439-5432-4eac-a6e5-8561efcd23a9/nisha+eng.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054458863-JZM6KDEDEB1DX0BRRGCY/Jordan2019_13_WEB.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054076722-8G90RGY8THTQYNOCKGML/aurora+jade+%281%29.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054518943-XUZEDNORFVOWEJREY2ZN/GCalderon.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622053969836-GSQ54U5OGQD2L5V9TWDD/Carmel+Whittle.JPG Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622054215913-HN6F447HBFWPP5HFKH7W/Patsea+Griffin.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1622053948183-UQRR9LGF99LU33KYVJVN/Th%C3%A9o+%E2%80%98Red+Sky%E2%80%99+Paradis.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1c854b8b-235e-406a-ab64-ac053d4c0803/YOLANDE.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1631568717706-1VSBYWIAZSGUD299DJFK/Joseph+Dandurand+%281%29.png Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1631568591313-78B8O7MWLTUWFUOVB5XD/Titilope+Sonuga+%281%29.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1634173220785-7H6KCU8NIMME59S6EKQX/Sanchari+Sur.JPG Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/731f1bee-5066-41af-8d10-fb5cb2ef9f3c/Motion.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/692c4420-b423-4d35-9332-4179589b5856/Wise+Atangana.JPG Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/1071b24f-3e1d-490c-9190-039165a7ff09/Leslie+Roach.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/ec2e95c9-480f-4d44-afff-245c565d2c38/Anai%CC%88s+Cardot+.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/817955f5-b35a-4bd9-9469-b4947a6201d0/Lien+Chao.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/bc5697e1-2a78-4671-897f-686ec538a63b/Audrey+Saparno.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/3aac05d4-cd4f-4d8c-9661-8db9d4214a4f/IMG_4714+jpg.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/dd6f5faa-27aa-4661-bf9b-19acc0233636/Palak+Dhiman.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/210d8b11-21c9-4550-b2a7-4b165fe4740b/MayaSpoken.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/e14d8480-082a-4643-bdea-b8631677a129/Natalie+Hanna.png Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/361e972d-fff5-4286-8537-5a5047344b9c/Tawahum+Bige.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/4bc151d8-6573-4ae1-9f38-aea44283daf7/KAR33M+Headshot+.JPG Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/62c093fa-98cc-43b0-b561-1de7ad59da2e/Asli+Mahdi+%281%29.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/f5ea6ba6-ce72-402c-8267-8d741383cfce/Jessie+Simmons+%281%29.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/5b80a9af-ff9c-475d-b8a7-c84c3f740753/_Joujou+par+YAKIMO+Boyo+juillet.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/edb1f26a-c890-4275-9a58-91ef620a7f1b/MIAWEEKES.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/005a28aa-ff1c-48c2-b29f-59dffa5e2b94/RJ+bio+.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/e07ceafe-a2ce-40c7-8d07-b42d2f0d385a/PXL_20230331_221520910.jpg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/6ec029a3-cf7c-44d4-8592-e63c6ef8ef35/received_363599857586775+-+Copy.jpeg Past Artists https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ea05cf115fe1b3b2f17e4db/bc3deb18-4316-4802-b7d4-d309b5bc69ec/Wanda+J+pic+%281%29.jpg Past Artists https://www.inourtongues.ca/media-gallery daily 0.75 2022-11-08